Como distinguir
- O domínio é .lk
- Usam-se o cingalês (සිංහල) e o tâmil (தமிழ்)
- A placa de veículo traseira é amarela
- Os postes de sinalização costumam ter listras em preto e branco
- Há blocos em preto e branco junto a canais e cruzamentos(by plonk it )
- Em alguns lugares se vê o Google Car azul, branco e vermelho(by Geotips )
- Os postes de energia são às vezes quadrados ou têm um grande furo, com bobinas grandes
O cingalês (සිංහල) e o tâmil (தமிழ்) são línguas oficiais. Os postes de sinalização costumam ter listras em preto e branco.
Há blocos em preto e branco junto a canais e cruzamentos(by plonk it ). A baliza à esquerda da foto também é comum.
By Eng.M.Bandara - Own work, CC BY-SA 4.0, Link
Há postes com furos grandes e outros quadrados, como na TailândiaImage Source. Há bobinas de poste bem grandes(by youtubeのコメント欄 でもなんさん)

By Ji-Elle - Own work, CC BY-SA 3.0, Link
Usam-se o cingalês e o tâmil
| Idioma | Escrita |
|---|---|
| Japão | 日本料理レストラン |
| Cingalês | ජපන් අවන්හල |
| Assamês | জাপানীজ ৰেষ্টুৰেণ্ট |
| Canarês | ಜಪಾನೀಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ |
| Guzerate | જાપாનીઝ રેસ્ટોરન્ટ |
| Tâmil | ஜப்பானிய உணவகம் |
| Telugo | జపనీస్ రెస్టారెంట్ |
| Bengali | জাপানি রেস্তোরা |
| Híndi | जापानी रेस्टोरेंट |
| Khmer | ភោជនីយដ្ឋានជប៉ុន |
| Lao | ຮ້ານອາຫານຍີ່ປຸ່ນ |
| Tailandês | ร้านอาหารญี่ปุ่น |
Há bobinas de poste bem grandes(by youtubeのコメント欄 でもなんさん).
Há postes com furos e outros quadrados. Não decida que é a Tailândia só por ver os quadrados.
Delimitar estado/região
- A forma como o cingalês e o tâmil são usados pode indicar a região aproximada
- A distribuição agrícola tem alguns padrões regionais
- Arrozais: poucos no sudoeste(Referências USDA)
- Coco: 50% em Kutunegala, no centro-oeste, e o restante também nas proximidades, no litoral oeste(Referências Distribution of coconut cultivation by districts in Sri Lanka.)
- Chá e borracha: litoral sudoeste(Referências the planter's association of Caylon)
Quando placas de lojas ou contatos perto de números de telefone trazem apenas o tâmil ou apenas o cingalês (exemplo: ① tâmil / extremo norte · ② cingalês / extremo sul), pode indicar uma região onde esse idioma é mais usado. No mapa abaixo, vermelho e amarelo indicam áreas de tâmil, e roxo indica áreas de cingalês.
| Japão | 日本料理レストラン |
| Tâmil | ஜப்பானிய உணவகம் |
| Cingalês | ජපන් අවන්හල |
É um pouco mais comum no nordeste, mas também existe em todo o território, então use apenas como referência.
Acho que as árvores em si estão espalhadas por todo o território, mas metade da produção em escala comercial vem de uma área específica no centro-oeste. Desculpe pelo mapa simplificado.
Mais comum no sudoeste; isso é mencionado no plonkit e parece confiável segundo as referências. A distribuição da seringueira é parecida.
Original image source
- By Vincent van Zeijst - Own work, CC BY-SA 3.0, Link, imagem editada
Municípios de Sri Lanka (25)
Tente o quiz- Trikuṇāmalaya
- Mulativ
- Yāpanaya
- Kilinŏchchi
- Mannārama
- Puttalama
- Gampaha
- ColomboCapital
- Kaḷutara
- Gālla
- Mātara
- Hambantŏṭa
- Ampāra
- Maḍakalapuva
- Ratnapura
- Mŏṇarāgala
- Kægalla
- Badulla
- Mātale
- Pŏḷŏnnaruva
- Kuruṇægala
- Anurādhapura
- Nuvara Ĕliya
- Vavuniyāva
- Mahanuvara


