How to Distinguish
- El dominio de nivel superior es .ua
- Las señales de paso peatonal muestran tres barras
- El coche de Google a veces deja ver un tenue capó rojo (by Geotips )
- Fíjate en letras como і, ї, є, ґ: aparecen en ucraniano pero no en ruso; en cambio, ruso usa ы, э, ё
- Las matrículas llevan las franjas azul y amarilla a la izquierda
Signs you can find
Ver caracteres como і, ї, є, ґ confirma que estás en ucraniano, mientras que letras como ы, э, ё pertenecen al ruso.
Las matrículas suelen lucir franjas azul y amarilla en el lateral izquierdo, aunque el desenfoque fuerte dificulta verlas.
Por Andrii crimea ua at Ukrainian WikipediaW - Obra propia del autor original, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Puede aparecer un matiz rojo del coche de Google. (by Geotips ) Rusia y Bélgica también lo muestran, y a veces el color se debe a artefactos de imagen, así que úsalo solo como pista secundaria.
Izquierda: Ucrania. Derecha: Rusia. (Visualizado con “Enumerate vision deficiencies Ede Chrome). Si distinguir el rojo cuesta, apóyate en otras pistas.
Narrow down state/region
- El norte y oeste tienen clima continental húmedo (Dfb) con abundantes lluvias, mientras que el sureste es estepa seca (BSk). Por ello, el noroeste presenta bosques más densos y altos, y el sureste más campos y vegetación baja. (参考文献 Embajada de Japón en Ucrania – Panorama del país (japonés))
Compara carreteras del noroeste con las del sureste. Incluso en el noroeste hay llanuras abiertas, así que afinar la región sigue siendo difícil.
Narrow down city/town
- Existe Street View alrededor de la central nuclear de Chernóbil (参考文献 Planta nuclear de Chernóbil (japonés))
